-
1 dol|a
f sgt 1. (los) lot, fortune(s)- ciężka dola biedaków the (terrible) plight of the poor- przeklinać swoją dolę to curse one’s fate- ulżyć komuś w ciężkiej doli to help sb through a bad patch2. pot. (część) share; whack GB- otrzymać swoją dolę to get one’s share■ dola i niedola a. dole i niedole life’s ups and downs- towarzyszyć komuś w doli i niedoli to stick by sb through thick and thinThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dol|a
-
2 dola
-i; f( los) lot; (pot: część łupu) share* * *f.lit.2. pot. (= udział w zysku, łupie) cut, whack, share; dostać swoją dolę get one's share.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dola
-
3 niedola
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedola
См. также в других словарях:
niedola — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. niedolali {{/stl 8}}{{stl 7}} pasmo doznanych w życiu krzywd, niepowodzeń, przykrości; smutny, nieszczęśliwy los : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znosić niedolę. Ulżyć komuś w niedoli. Być czyimś towarzyszem w doli i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niedola — ż I, DCMs. niedolali; lm D. niedolali książk. «zły los niepowodzenie, nieszczęście; niepomyślność, bieda» Ludzka niedola. Niedole życia. Przyjaciel w doli i niedoli, na dolę i niedolę … Słownik języka polskiego
Белза Владислав — сын Иосифа Б. (см.), современный польский писатель, род. в 1847 г. в Варшаве. Он учился сперва в варшавской гимназии, потом в Казанском кадетском корпусе, но после 1868 г. уехал за границу, путешествовал по Италии, Швейцарии и Франции и наконец… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белза, Владислав — Владислав Белза Władysław Bełza Имя … Википедия
zjeść — 1. Ktoś zje diabła, nim (jeżeli) coś zrobi, nim (jeżeli) coś się stanie «ktoś nigdy czegoś nie zrobi» 2. Lubić dobrze zjeść a) «lubić smaczne potrawy; także: lubić obfite posiłki»: Benisia – tak ją w rodzinie nazywano – była łagodna i dobra, a… … Słownik frazeologiczny
zjadać — 1. Ktoś zje diabła, nim (jeżeli) coś zrobi, nim (jeżeli) coś się stanie «ktoś nigdy czegoś nie zrobi» 2. Lubić dobrze zjeść a) «lubić smaczne potrawy; także: lubić obfite posiłki»: Benisia – tak ją w rodzinie nazywano – była łagodna i dobra, a… … Słownik frazeologiczny